問題９：区切りはどこ？（２１年１月後半出題）
日本語は漢字があるから難しい。日本語を学ぶ外国人は必ずそう言います。実際にひらがなだけなら結構早い段階で日本語をマスターしてしまう外国人はいるものですが、漢字まで使いこなせるようになるには相当の時間を費やすことになるようです。しかしそれは外国人の場合の話で…
私は、日本語は漢字があるから読みやすい言語だと思っています。よく知られた早口言葉ですが、次の文を比べてみて下さい。
言うまでもなく、ひらがなばかりの方は読みにくいですね。
では、今回の問題。次の文章を解読してみて下さい。漢字（またはカタカナ）を交えて正しく書くとどんな文になるのでしょう？
（１） こしょうしょうしょうしょうゆしょうしょうしおしょうしょう
（２） ははははははははのははははははとわらった
（３） きしゃのきしゃがきしゃできしゃした
さらに中学３年生以上の人には、英語版も出題します。和訳してみましょう！！
（４） I think that that “that” that that man used is wrong.
さぁ、健闘をお祈りします。